Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Les News de la Famille Bray en Guyane

Archives
Derniers commentaires
21 septembre 2013

Weekend au Camp Cariacou

SAM_7094

SAM_7113

SAM_7117

SAM_7154

SAM_7254

Ce weekend à l'occasion des 31 ans de Loulou et la visite Papi Umberto, nous voilà partis pour un petit séjour dans la jungle!

Le rdv est donné à 9h30 au Camp Maripas sur la route du Dégrad Saramaca, situé à environ 20 min. de Kourou, près de la Montagne des Singes. Une collation nous y attend, café, jus de fruits et madeleine. Nous laissons la voiture dans un parking fermé. Nos guides, Louis l'Amérindien, Sako et Alain accompagnent notre groupe composé d'une vingtaine de pers. en pirogue pendant 1h00 sur la rivière Kourou jusqu'au Camp Cariacou!

Le camp est top! Notre carbet est composé de 4 hamacs et 1 lit double! on opte pour les hamacs, et on laisse le lit aux chauves souris...

Ti-punch, planteur, balade dans la jungle, cuiellette, baignade, pêche, canoés, tir-à-l'arc, balade en pirogue la nuit, tressage,....on s'est éclaté! Les filles se fait des copains/copines, nous avons appris pleins de choses très interessantes sur la nature, les animaux, la végétation, et aussi sur la vie des amérindiens!

A refaire dès que possible!

 

Publicité
18 septembre 2013

Les 8 ans de Clara

Clara pourra dire que le jour de ses 8 ans elle était en Guyane!!

Cadeaux à gogo: bijoux, tablette, cd, affaires d'équitation, réveil/cd, des cartes de voeux....

Délicieux poisson au barbecue (vivaneau) chez Joël et Fabienne. 

Que le temps passe vite....

SAM_7044

SAM_7050

SAM_7060

SAM_7068

SAM_7070

6 septembre 2013

C'est la fête à Rémire-Montjoly

Pendant 3 jours c'était le fête de Rémire: pèche à la ligne, barbe à papa, manèges, sucisses/frites, majorettes, élection Miss et concerts!

SAM_6905

SAM_6918

SAM_6932

SAM_6920

SAM_6946

27 août 2013

République Dominicaine (en passant par le Suriname et Curaçao)

Nous voilà revenus après 2 semaines de vacances en République Dominicaine à Punta Cana! Un voyage semé d'embuches mais rempli de cultures, de paysages et de langues! Partir de Guyane n'est pas simple et pas donné, c'est donc avec le BTS tourisme et quelques années d'expérience dans le domaine que Loulou a organisé un voyage sur mesure dans les Caraîbes au départ d' Amérique du sud!

Réservation d'hôtels, vols, visas...tout est ok! même le taxi en Rep Dom est réservé, Siro, le frère d'une connaissance en Guyane.

Le stress a commencé quand 2 jours avant le départ nous apprenons notre changement d'hôtel, initialement prévu à Bayahibé (proche de l'aéroport de St Domingue), pour Punta Cana (3 h de transfert), à cause d'un terrible virus le Norovirus où tout l'hôtel est contaminé (gastro d'enfer + hospitalisation),  on s'estime quand même heureux de ne pas être partis une semaine plutôt!

Jour1: Départ vers 8h pour aller à Saint Laurent du Maroni, 270 km. les passeports tamponnés à la PAF, un rabatteur nous saute dessus pour nous proposer ses services (pirogue et taxis) pour la suite. Nous lui donnons rdv pr l'embarcation près de l'office du tourisme à proximité de la gendarmerie à côté de laquelle nous laisserons notre voiture tout le temps du voyage. Après la traversée du fleuve Maroni qui fait office de frontière avec le Surinam nous arrivons à Albina. Re-tampons sur les passeports et papiers à remplir (Jp n'a pas ses lunettes, Loulou fait tout le boulot). Dereck sera notre chauffeur jusqu'à Paramaribo la capitale, pour rentabiliser le taxi il nous y conduit avec une autre famille, c'est donc à 8 (+ plus les valises) dans la voiture que nous partons pour 180km, le pare-brise est défoncé, une partie de la route est une piste en latérite, la conduite est à gauche mais plutôt au milieu pour Dereck, bref nous serrons les fesses! Nuit à l'hôtel Residence Inn avec piscine très bien.

Jour2: Départ avec la navette de l'hôtel à 4h30 pour l'aéroport qui est 45 km. Délicate attention l'hôtel nous a préparé des petits dej. à emporter! le chauffeur se prend pour Taxi (le film) nous arrivons donc en un rien de temps à l'aéroport. Au check-in la compagnie aérienne DAE (Dutch Antilles Express) nous apprend que l'escale prévue à l'aéroport de Curaçao n'est plus de 45 min mais de 7h...bon c'est pas grave on est en vacances (avec l'accent suisse svp). Arrivés dans l'aéroport, taxes de 5 us dollars/personnes juste pour le transit, oups vous prenez pas l'euros? (note pour plus tard: toujours avoir des dollars). C'est finalement 10 h après que nous réembarquons pour Saint Domingue, DAE ne s'excuse pas et n'explique pas le retard, bizarre...on en reparle plus bas. Nous arrivons à 22h à Saint Domingue au lieu de 12h avec en plus 3 h de transfert! Siro le taxi nous a attendu, re-oups on parle pas espagnol, jp tente l'italien, Loulou l'anglais, bon tanpis on est crevé pour blablaté, vite à l'hôtel!

12 nuits à l'hôtel Riu Naiboa 4 *, plage paradisiaque, bronzette,windsurf, catamaran, beach volley, apéros, amitiés... Vacances inoubliables! 

Jour14: Départ à 12h toujours avec Siro ( il nous a préparé une caisse avec plein de produit à ramener à sa soeur en Guyane, on charge les sacs à dos des filles, on est au taquet!) pour l'aéroport. On retrouve DAE qui d'entrée nous demande 83 dollars/pers à payer sinon nous n'embarquons pas...bon restons cool, après s'être fait doubler par plein de gens, et des vérifications de papiers multiples plus encore des formulaires à remplir...une hôtesse vient nous voir et nous dit: "Your flight is NOW" !! Remake de Maman j'ai raté l'avion, on court comme des fous dans la zone d'embarquement tout le monde nous regarde, Loulou a mis ses talons, les filles ont les sacs plein de maïs et autres condiments de Siro...pfffff ouf on est tous à bord!  Notre escale à Curaçao est cette fois prévue pour 1nuit/1jour et nous passons la nuit à l'Hôtel Renaissance Spa&Casino en plein centre de Willemstad la capitale à 15 min de l'aéroport. Balade nocturne au centre ville avec une bonne glace, traversée de la rivière en ferry et retour par le pont flottant.

Jour15: Belle chambre, casino au rez-de-chaussée, petit-déj américain extraordinaire, on se croit aux States! Curaçao est situé dans les petites Antilles au large du Vénézuela, c'est une ancienne colonie hollandaise, les maisons sont toutes colorées, c'est très joli, et il y a pleins de boutiques! Séance shopping pour Loulou et baignade dans la piscine- plage artificielle pour les filles et leur papounet. Départ à 17h pour l'aéroport et le vol DAE! 2h de retard annoncé, on a l'habitude, mais cette fois la télé est là et on apprend que c'est peut-être le dernier jour de la compagnie, le dernier vol, car il y a des gros problèmes de sous. Après s'être aquittés des 39 dollars/pers de taxes touristiques nous attendons en compagnie d'un couple de baroudeurs guyanais qui revient de Colombie et du Venezuela.

Jour16: Arrivés au Surinam à 4h du mat' au lieu de minuit, re-papiers à compléter (jp toujours pas ses lunettes), nous décidons d'annuler l'hôtel et prenons un taxi avec les baroudeurs pour Albina via Paramaribo pour un autre taxi (le voyage direct ne se fait pas). Le taxi est plus confortable qu'à l'aller mais le chauffeur roule vite, très vite, on dort d'un oeil, on a trop peur dans la nuit! Re-attente à la douane à 7h pour tamponnés les passeports et remplir ENCORE les papiers, repirogue, récup de la voiture et maintenant 3h de voiture pour Cayenne après une nuit blanche!! dur dur de s'en remettre! 

Bref SUPER VACANCES en République Dominicaine, mais voyage un peu compliqué, stressant et fatiguant.   

Voir ablum République Dominicaine (bientôt)

SAM_6465

SAM_6500

SAM_6689

SAM_6698

SAM_6880

28 juillet 2013

Expédition nocturne pour voir les tortues!

Nous nous sommes levés à 5h30 pour aller à la plage de Rémire en espérant voir des émergences de totues mais surtout pour admirer une des dernière tortue Luth venir pour pondre car la ponte à lieu uniquement d'avril à juillet. Nous avons pas été déçus! Et en plus nous avons eu droit à un très beau lever de soleil!

SAM_6408

SAM_6418

SAM_6431

SAM_6440

SAM_6454

Publicité
26 juillet 2013

Fusée Ariane en direct du site Agami

Le 25 juillet, Loulou et Mamie Silvana partent à la conquète de l'espace! Objectif: on a vu Ariane décoller!

Une fois nos invitations personnelles reçues sur demande nous voilà parties pour Kourou afin d'assiter au décollage de la fusée Ariane qui doit amener 2 satelites en orbite.

Après une longue attente à l'espace d'accueil invités à Kourou, munies de badges nous partons en bus pour le site Agami à quelques km pour assister de plus près au décollage. Il est prévu à 16h59, l'ambiance est à son comble, soudain la terre se met à vibrer, les fumées se dégagent et tranquillement en à peine quelques secondes la fusée est montée très haut... Spectaculaire! 

Notre prochain objectif: voir la fusée d'encore plus près, salle Jupiter avec les VIP!!

SAM_6401

SAM_6402

SAM_6353

SAM_6355

SAM_6358

23 juillet 2013

La crique Gabrielle en pirogue

Super balade sur la crique Gabrielle avec Waiki Village à Roura. Heureusement nous avions repéré avant où est situé l'embarquement car ce n'est pas bien indiqué. Pendant 3h nous avons navigué sur une pirogue dans cette belle crique. C'est en fait une petite rivière sans courant ou la végétation est omniprésente et très impressionante, la guide nous a présent des choses très intéressantes. Au bout de la balade, comme d'habitude...Ti-punch avec la Belle Cabresse (rhum de Guyane) pour tout le monde...pour le plus grand plaisir de tous!

2013-07-22 15

2013-07-22 15

2013-07-22 16

2013-07-22 17

22 juillet 2013

Les îles du Salut

Hier nous avons fait un sortie aux îles du Salut en catamaran avec Tropic Alizés, un voyage au paradis...et en enfer!

Rdv à 7h45 à la Pointe des Roches à Kourou (env. 60 km de chez nous) pour l'embarquement. Le catamaran de Tropic Alizés est super et nous n'avons pas regretté notre choix, en effet, il est grand avec deux filets pour bronzer, des tables de 4, une protection du soleil et une autre en cas de pluie, les 2 skippers sont sympas, le tout dans une ambiance musicale. Sans oublier le café et les biscuits le matin, le ti-punch à l'apéro...

Après 1h de navigation nous commençons la visite libre de l'île Royale où se trouvaient autrefois les maisons du personnel pénitentiaire (décidemment ils étaient déjà bien lotis!), celle du directeur, une chapelle, un asile, un cimetière...et aujourd'hui une auberge, et un musée (ancienne maison du directeur). Lors du tour de l'île nous avons eu la chance de voir plein de petits singes, des capucins, qui venaient nous manger des gâteaux dans la main, des agoutis, des oiseaux bleus, des aras, des paons, un caïman...une plage où l'eau transparente est accessible, mais pas le temps on ré-embarque...

Après un Ti-punch, le catamaran navigue vers l'île du Diable qui n'est pas accessible mais on a pu distinguer la case ou était emprisonné seul le célèbre capitaine Dreyfus. 

Avant de débarquer sur l'île Saint Joseph, grâce à l'échelle centrale du bateau nous avons pu nous baigner dans l'océan avant d'aller sur la dernière île. Saint Joseph était l'île où se trouvait LE bagne, les cellules sont des ruines mais on les distingue bien et la nature a repris le dessus, quelques frissons quand même quand on sait que les conditions y étaient des plus inhumaines et aussi que beaucoup d'innocents y sont allés.... En contre bas il y a une plage magnifique où nous nous sommes baignés dans une piscine naturelle...un petit coin de Paradis!

Voir l'album photo sur les îles du Salut

2013-07-21 10

2013-07-21 13

2013-07-21 14

2013-07-21 15

 

20 juillet 2013

Les cascades du Fourgassié

Promenade aux cascades du Fourgassié! Comme le dit le guide elles ne sont pas impressionantes mais jolies et rafraîchissantes! Nous sommes partis en fin de matinée pour voir les cascades et faire les 2 sentiers. 13 km après Roura direction Kaw, nous avons pris une piste en latérite à droite sur env. 2 km, ça secouait! Sur place, il y a des tables et bancs pour pique-niquer, et là à peine on sort notre festin qu'une grosse averse nous acceuille!! sous 3 serviettes de plage, un parapluie et quelques branches on se protège au mieux!!  Ensuite nous avons fait le 1er sentier autour des cascades, c'était super, les filles ont adoré, surtout le tobaggan naturel lors de notre baignade! Le 2ème sentier était plutôt un petit chemin à travers la jungle: de la boue partout (merci la grosse averse), des morphos (magnifiques papillons bleus), troncs d'arbres à enjamber..puis finalement chemin en latérite pour arriver à la rivière Orapu!

On y retournera c'est sûr!

 

2013-07-19 13

2013-07-19 13

2013-07-19 13

2013-07-19 13

2013-07-19 15

17 juillet 2013

A la découverte des Paresseux

Nous avons profité de la visite de mamie pour aller voir les Paresseux, ce fameux animal dont nous avons tellement entendu parlé!

C'est l'association Chou Aï située après le pont de Cayenne en direction de Macouria, qui nous a permis de les voir. Elle s'occupe du sauvetage, de la protection et des soins des moutons-paresseux. C'est ouvert au public uniquement les mercredi et les jeudi de 13h45 à 16h.

On les appelle ainsi parce qu'ils sont très lents, mais aussi très câlins!

2013-07-17 15

2013-07-17 15

2013-07-17 15

 

2013-07-17 15

 

2013-07-17 15

 

2013-07-17 15

 

2013-07-17 15

 

2013-07-17 15

2013-07-17 15

2013-07-17 15

 

 

Publicité
1 2 3 4 > >>
Publicité
Newsletter
Visiteurs
Depuis la création 19 524
Les News de la Famille Bray en Guyane
  • La famille Bray part vivre en Guyane pour quelques années! Ce blog a pour but de vous donner des news et de vous faire partager nos aventures, mais aussi de vous donner envie de venir nous voir! La bise, Jp, Loulou, Clara et Valentine
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité